[{"data":1,"prerenderedAt":14},["ShallowReactive",2],{"artikel-ms-berita-apple-watch-live-rewind-siri-recap-4-november-2026":3},{"slug":4,"lang":5,"title":6,"description":7,"date":8,"updated":9,"topic":10,"product":9,"cover":11,"readMin":12,"html":13},"berita-apple-watch-live-rewind-siri-recap-4-november-2026","ms","Apple Watch kini boleh imbas semula perbualan 15 saat lepas","Apple mula uji beta Live Rewind dan Siri Recap, dua ciri AI pada Apple Watch yang rakam dan rumuskan perbualan anda secara automatik.","2026-11-04",null,"berita","\u002Fimages\u002Fartikel\u002Fberita-apple-watch-live-rewind-siri-recap-4-november-2026.webp",3,"\u003Cp>Kalau anda pernah terlepas arahan pelayan atau alamat yang diberi secara lisan, Apple kini ada jawapan. Pada 3 November 2026, Apple lepaskan beta pembangun watchOS 27.3 dengan dua ciri Audio Intelligence baharu: Live Rewind dan Siri Recap. Kedua-duanya mula-mula diumumkan pada acara hardware September lepas, dan kini boleh dicuba pada Apple Watch Series 12 dan Ultra 4.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>1. Apa itu Live Rewind\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Live Rewind membolehkan anda lihat semula 15 saat terakhir perbualan dalam bentuk teks. Tekan dua kali Digital Crown pada jam, dan petikan teks muncul di skrin jam.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Contohnya, kalau pelayan baru sahaja sebut menu harian, anda boleh baca semula tanpa minta dia ulang. Petikan boleh disimpan dalam app Siri, atau dibiarkan sahaja. Menurut TechCrunch, petikan yang tidak disimpan dipadamkan automatik selepas 30 saat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bila anda tekan crown, jam mainkan bunyi chime dan tayang animasi walaupun dalam mod senyap. Ini penanda yang sengaja dibuat supaya orang sekeliling tahu anda baru sahaja imbas semula apa yang mereka kata.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>2. Apa itu Siri Recap\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Siri Recap bekerja secara latar belakang. Jam mendengar perbualan sepanjang hari dan hasilkan rumusan ringkas dengan tajuk dan poin utama.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ini bukan transkrip penuh. Apple sendiri kata ia rumusan tahap tinggi untuk bantu anda ingat semula, bukan rakaman kata demi kata. Rumusan yang tidak disimpan dipadamkan dalam tempoh tujuh hari, menurut halaman sokongan rasmi Apple.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Anda boleh jadualkan Siri Recap ikut masa atau lokasi, contohnya "hanya waktu kerja" atau "jangan waktu malam". Ia boleh dimatikan serta-merta melalui Control Center.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>3. Macam mana Apple urus privasi\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Apple sedar ciri yang mendengar perbualan sensitif. Menurut MacRumors, tiada rakaman audio dibuat atau disimpan langsung. Audio mentah diproses dalam Secure Exclave, bahagian terasing pada cip S11 di dalam jam, dan tidak boleh diakses oleh app, sistem operasi atau Apple sendiri.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Untuk Siri Recap, teks padat dari iPhone dihantar ke Private Cloud Compute untuk dibuat rumusan, kemudian dipadam serta-merta selepas selesai. Tiada ciri yang mengenal pasti atau menamakan penceramah, jadi teks tidak akan kata "Ali berkata".\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tetapi ada had. Apple peringat dalam nota sokongan bahawa rumusan boleh tidak lengkap atau salah, dan maklumat penting mungkin tertinggal. Bila ketepatan penting, sahkan semula dengan orang yang terlibat.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>4. Siapa boleh guna, dan bila\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Ciri ini memerlukan Apple Watch Series 12 atau Ultra 4 dipasangkan dengan iPhone 16 atau lebih baharu, kecuali iPhone 16e, dengan Apple Intelligence diaktifkan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Buatan pertama hanya dalam bahasa Inggeris. Menurut halaman sokongan Apple, Live Rewind dan Siri Recap tidak tersedia buat sementara di EU dan China, dan tidak tersedia untuk pengguna bawah 18 tahun. watchOS 27.3 dijangka dilancarkan kepada umum pada bulan Disember bersama iOS 27.3.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Verge yang mencuba beta itu mendapati kedua-dua ciri dimatikan secara lalai. Anda mesti aktifkan sendiri melalui app Watch di iPhone, dan Live Rewind perlukan kalibrasi mikrofon dahulu.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Apa maksudnya untuk anda\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Ini bukan sekadar citi ciri jam pintar. Ia tanda arah produk AI: bukan chatbot yang anda taip, tetapi AI yang dengar dan bantu ingat secara pasif, dengan privasi sebagai jualan utama.\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>Kalau anda ada Apple Watch terbaharu, ciri ini datang percuma dengan kemas kini Disember. Tak perlu beli apa-apa tambahan.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Boleh cuba sekarang kalau anda pembangun atau pengguna beta, tapi jangkakan ada pepijat kerana ini beta pembangun.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Rumusan AI boleh silap. Jangan guna Siri Recap untuk maklumat kritikal seperti harga, tarikh atau arahan perubatan tanpa sahkan semula.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ciri ini tidak ada di Malaysia secara rasmi lagi kerana baru dalam Inggeris, tapi kemas kinilah peranti anda supaya sedia bila sokongan bahasa lain sampai.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Jika privasi keluarga atau rakan sekerja jadi kebimbangan, ingat bunyi chime dan animasi memang direka supaya orang tahu bila ia digunakan.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Sumber\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.macrumors.com\u002F2026\u002F11\u002F03\u002Fwatchos-27-3-audio-intelligence\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">watchOS 27.3 Brings Live Rewind and Siri Recap to Apple Watch\u003C\u002Fa> (MacRumors)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.theverge.com\u002Ftech\u002F1025835\u002Faudio-intelligence-live-rewind-siri-recap-apple-watch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Here's what it's like to use Audio Intelligence on the Apple Watch\u003C\u002Fa> (The Verge)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftech.yahoo.com\u002Fai\u002Fapple-intelligence\u002Farticles\u002Fapple-watch-ai-features-rewinding-072000981.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Watch's AI features for rewinding and recapping conversations begin beta testing\u003C\u002Fa> (TechCrunch via Yahoo)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.digitaltrends.com\u002Fwearables\u002Fapple-watchs-new-ai-memory-features-enter-beta-testing-and-they-could-change-how-you-remember-or-forget-conversations\u002F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Watch's new AI memory features are here with iOS 27.3\u003C\u002Fa> (Digital Trends)\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fsupport.apple.com\u002Fen-us\u002F148354\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">About Audio Intelligence features on Apple Watch Series 12 and Apple Watch Ultra 4\u003C\u002Fa> (Apple Support)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",1793772198128]